cialis online

We provide Professional international multilingual brand checking services

Evoluz Translation Services Canada and USA provide Brand Checking Services to ensure our clients can avoid certain setbacks when launching their business internationally. We have successfully been serving clientele from various industries for their brand checking needs. We are both Canadian (CAN/CGSB-131.10) and European (EN15038) Translation Services quality standards compliant.

Here are just a few possible pitfalls:

The brand name you selected is already in use
Your selected brand name has a different and unpleasant meaning in your target country
The brand name you’ve selected doesn’t translate well and the meaning is changed upon translation
The colours you have chosen are inauspicious in the county of your launch
Your product is culturally offensive

What is International Brand Checking Service

This service is simple and efficient. We give 20 questions about your brand name and the product to our ten in-country linguists who then go through the list and research the answers for you. We have a standard set of questions you can use or if you prefer you can supply your own questions, which our professional linguists will work on.

We will select our linguists and brand checkers that live in country you want to launch your product so that they have an in-depth knowledge of the country and culture. Once they have finished their research and answering your questions we will send you all the completed questionnaires to help you make your decision. If you then need any further questions or assistance, we can help you with that also.

Our Translation Team

We only employ translators who are current or former marketing or advertising gurus, who have the expertise and knowledge and are qualified to translate your Branding and Advertising documents. At Evoluz, to maintain and guarantee high quality of our translations, our translators are selected according to strict criteria in compliance with ISO 9001 and EN 15038 quality standards. A translator should have:

Relevant translation degree from a reputable university
4+ years full time branding translation experience
Three references
Translation test


  Branding and Advertising

  PR Translation


  Multi-language Event Planning

  Brand Checking (National/International)



Message to Evoluz

Don't take our word for it, TRY US out today as many of Fortune 500 companies!!
Get a FREE quote, Chat Online, Call North America toll free +1 888 689 8891 or Email us